You simply read me wrong. There are too many beneath the spires that cannot save themselves, and I have no obligation to keep each and every one of them safe. Also... my old man back home doesn't like it when I get involved in these things, and I need to consider his feelings.
Ты просто неправильно меня понял. Под шпилями слишком много тех, кто не может спасти себя сам, и я не обязан защищать каждого из них. К тому же... мой старик дома не любит, когда я ввязываюсь в такие дела, и я должен считаться с его чувствами.