Flustered Student: What does that make you? An idiot who crawled your way here by clutching the hems of the Twin Empresses' dresses? If your family didn't so happen to have been on the right side, the lot of you would still be boatmen ferrying the nobles!
Взволнованный студент: А ты кто такой? Идиот, который прополз сюда, уцепившись за подолы платьев Близнецов-Императриц? Если бы твоя семья случайно не оказалась на правильной стороне, вы все до сих пор были бы лодочниками, перевозящими дворян!