Lessing: My grandfather, my parents... All of them have been held hostage by that chair for far too long.
Лессинг: Мой дед, мои родители... Все они слишком долго были заложниками этого кресла.