Ermengarde: Were you expecting a schedule? A timetable? I rushed all the way back from Kazdel. Look how much wear and tear there is on my cube-thing.
Эрменгарда: Ты ожидал расписание? График? Я мчалась всю дорогу из Казделя. Посмотри, сколько износа на моей штуковине-кубе.