Viviana: And yet I can't help but think that even the letters themselves might well have been written by a retainer in his stead.
Вивиана: И всё же я не могу избавиться от мысли, что даже сами письма вполне могли быть написаны кем-то из его приближённых.