Foreigner With a Funny Hat: (Roughly half locals and half sightseers. Hm, peculiar for a sightseeing train.)
Иностранец в забавной шляпе: (Примерно половина местных, половина туристов. Хм, странно для туристического поезда.)