Foreigner With a Funny Hat: (Looks like this will be another futile journey.)
Иностранец в забавной шляпе: Похоже, это снова будет бесполезная поездка.