Seasoned Soldier: I've sure got some rotten luck, getting stuck with you sorry lot for this shift.
Опытный солдат: Вот не везёт мне, с такими неудачниками в смену попал.