Calm Local: He's obviously new, so unstable.
Спокойный местный: Он явно новичок, такой неустойчивый.