Enya: But if you are comparing him to a young burdenbeast returning to his homeland thanks to his ties with his 'mother' by the name of Kjerag, I find that joke quite droll.
Эния: Но если вы сравниваете его с молодым вьючным зверем, возвращающимся на родину благодаря связи со своей «матерью» по имени Кьераг, то эта шутка кажется мне довольно забавной.