Kjarr: Additionally... Pardon me if this may sound offensive, but it would be out of place for those whose hands wield weapons to carry plates.
Кьярр: К тому же... прошу прощения, если это прозвучит оскорбительно, но тем, кто держит в руках оружие, не пристало разносить тарелки.