Ji: Ah, were you not suggesting just now that your <i>Xians</i> had taken good care of Yan? Why then, at the first sign of hardship, do you turn against the <i>Xians?</i>
Джи: Ах, разве вы не говорили только что, что ваши <i>сяны</i> хорошо заботились о Яне? Почему же при первых трудностях вы обращаетесь против <i>сянов?</i>