Astute Merchant: Without me, the government would have to spend a hefty sum to get their hands on tips about smugglers. Or, say the merchants ended up revolting. How much would it cost to quell this revolt?
Проницательный торговец: Без меня правительству пришлось бы выложить круглую сумму, чтобы получить сведения о контрабандистах. Или, скажем, купцы взбунтуются. Сколько будет стоить подавить этот бунт?