Mateo: El Capitán stands himself up, first looking at the terminal in his hand, then at the show screen, and finally at Reynell, whose line of sight meets his.
Матео: Эль Капитан поднимается, сначала смотрит на терминал в руке, затем на экран, и наконец на Рейнелла, чей взгляд встречается с его.