Manfred: The air is still, and the two of them can hear the other's heartbeat.
Манфред: Воздух неподвижен, и они слышат биение сердец друг друга.