Secunda: Given your strange aversion to medical aid, <i>someone</i> has to confirm you're alright.
Секунда: Учитывая ваше странное нежелание обращаться за медицинской помощью, <i>кому-то</i> нужно убедиться, что вы в порядке.