Like a child on the day before their coming-of-age ceremony, rifling through their parent's wardrobe in a frantic search for attire dignified enough for an adult.
Как ребенок накануне церемонии совершеннолетия, лихорадочно роющийся в родительском гардеробе в поисках одеяния, достаточно достойного для взрослого.