'Seaborn': Supposing they could not, then where did the true answer lie? On the other side of the ocean? On the other side of the sky? Or perhaps it is somewhere out in the sea of stars, untouchable by Terran hands?
'Морской отпрыск': Если бы они не могли, то где же лежит истинный ответ? По ту сторону океана? По ту сторону неба? Или, быть может, где-то в море звёзд, недосягаемом для рук терран?