Frantic Girl: Hmph. Words sweet as honey, fingers idle as a slumberfoot. No wonder I couldn't find you.
Взволнованная девушка: Хм. Слова сладкие, как мёд, а пальцы ленивые, как у сонной твари. Неудивительно, что я не могла тебя найти.