Dawn: Perhaps this can be seen as another way of saying 'the mountains are but mountains, and the water is yet water.'?
Рассвет: Возможно, это можно рассматривать как ещё один способ сказать «горы — это просто горы, а вода — это просто вода»?