Heidi: You could call it meaningless self-consolation, at a time when basic livelihood is in question.
Хайди: Можно назвать это бессмысленным самоутешением, когда под вопросом само существование.