Ailshie: But no matter how you put it, it was all such a long time ago. Things being what they are, is an unknown heir truly so important?
Айлши: Но как ни крути, всё это было так давно. При нынешних обстоятельствах так ли важна неизвестная наследница?