Lyudmila: The same sorry figure pressed against the ground, the same pain shooting through her body.
Людмила: Та же жалкая фигура, прижатая к земле, та же боль, пронзающая тело.