Isidro: Maybe it's the teachings of the Inquisition, or maybe the trauma of the great calamity that's never faded from their hearts. I couldn't say.
Исидро: Может, это учение Инквизиции, а может, травма великой катастрофы, которая так и не стёрлась из их сердец. Не могу сказать.