Inattentive Guard: I kept some of those old coins we've been digging up. File off the king's face, and you can barely tell the difference from the new ones!
Невнимательный стражник: Я приберёг немного тех старых монет, что мы откапывали. Спилишь лицо короля — и почти не отличишь от новых!