Stern Judicial Official: The True Lung was enraged, demanding, 'What is the meaning of this?!' The Assistant Minister replied, 'There was a flood in Jiangqi this year, so we had a terrible harvest. What you see in the bowl here is what the peasants have been eating every day.'
Суровый судебный чиновник: Истинный Лун пришёл в ярость и потребовал: «Что это значит?!» Помощник министра ответил: «В этом году в Цзянци было наводнение, поэтому урожай был скудным. То, что вы видите в этой чаше, — это то, что крестьяне едят каждый день».