Lin Qingyan: The iron chests that once held so many records and books have been warped and twisted by the flames. The paper and ink within have smoldered into ash, leaving only faint traces of words.
Линь Цинъянь: Железные сундуки, когда-то хранившие столько записей и книг, искорёжены и скручены пламенем. Бумага и чернила внутри истлели в пепел, оставив лишь едва заметные следы слов.