Kind Old Man: I've been thinking a lot these past few days. I've been watching the persimmons grow redder and redder. I was afraid that if you didn't come back soon, we wouldn't be able to eat them together this year.
Добрый старик: Я много думал в последние дни. Смотрел, как хурма становится всё краснее и краснее. Боялся, что если ты не вернёшься скоро, мы не сможем в этом году поесть её вместе.