Professor Jing: That year, the Academy was restructured. It became a true public education institution, instead of just serving as a talent pipeline for the government. The enrollment figures shot up.
Профессор Цзин: В тот год Академию реорганизовали. Она стала настоящим публичным учебным заведением, а не просто кузницей кадров для правительства. Набор студентов резко вырос.