Gu Quan: 'As history has ebbed and flowed, the floods and tides are recorded, yet most are streams that simply trickle on by... But without the babbling brook, how would the waves arise?'
Гу Цюань: «История знала приливы и отливы, в ней запечатлены потоки и волны, но большинство — лишь ручьи, что тихо струятся мимо... Но без журчащего ручейка, разве возникнут волны?»