'The Brigadier': Now, though? Had Her Highness not vetoed it, they'd probably be enjoying a lavish banquet right now, even with the city as it is.
'Бригадир': А теперь? Если бы Её Высочество не наложила вето, они бы, пожалуй, уже пировали, несмотря на положение города.