The Brigadier: He turns around and walks towards the outskirts of the city with heavy, dragging steps.
Бригадир: Он поворачивается и идёт к окраинам города тяжёлыми, шаркающими шагами.