The Brigadier: It was bedlam. People were fighting over the tiniest things... sometimes nothing at all. While others seemed to be stuck where they stood, like statues.
Бригадир: Это было столпотворение. Люди дрались из-за мелочей... иногда вообще без причины. Другие же, казалось, застыли на месте, как статуи.