The Brigadier: It is not because he fears his own end. He is not afraid of being swallowed by the dark mist like his colleagues, or of invoking the red dragon's wrath.
Бригадир: И дело не в том, что он боится собственной гибели. Он не страшится быть поглощённым тёмным туманом, как его товарищи, или навлечь на себя гнев красного дракона.