Leisurely Resident: On the other hand, I'm almost more afraid of <i>not</i> being tired. Being tired is how I know I'm still breathing—no, that's not quite it. How should I put this—
Беззаботный житель: С другой стороны, я почти больше боюсь <i>не</i> уставать. Усталость — это признак того, что я ещё жив... нет, не так. Как бы это сказать...