Nurturer: Like the cracking of bamboo, the explosion reverberates out from the depths of the shrine. The peal of a bell from parts unknown drowns out the chimes of the comfort bells. Chaos reigns as countless people flock to the exit.
Воспитательница: Словно треск бамбука, взрыв разносится из глубин святилища. Звон колокола из неведомых мест заглушает перезвон колоколов утешения. Хаос царит, когда бесчисленные люди устремляются к выходу.