Abner: I've lost count of how many times I've had to work overtime because that has-been got lost in a beer keg. Good riddance.
Абнер: Я потерял счёт, сколько раз мне приходилось работать сверхурочно из-за того, что этот бывший гений утопал в пивной бочке. Туда ему и дорога.