Michael: The overly friendly man notices that Shelly is clutching her terminal in her right hand.
Майкл: Слишком дружелюбный мужчина замечает, что Шелли сжимает в правой руке терминал.