Marianne: It will remain as one last gift from Marianne Blake to her cinephile friends, and nothing more.
Марианна: Он останется последним даром Мэриан Блейк её друзьям-киноманам, и не более того.