Melanie: Surely she knows her brother is lying to her? Surely she has doubted her last name once or twice?
Мелани: Неужели она не знает, что её брат лжёт ей? Неужели она хоть раз усомнилась в своей фамилии?