Lucian: I wouldn't say I 'appreciate' it, but I am very familiar with it.
Люсьен: Не сказал бы, что «оценил», но я хорошо с ней знаком.