Melanie: The last thing I want is to belittle your work, and to force you to once again resent the tool of your trade.
Мелани: Меньше всего я хочу принижать твою работу и заставлять тебя снова возненавидеть инструмент своего ремесла.