Mifune: She's come back here out of genuine concern for her home. If you're unhappy about something, please, take it up with me. Do not blame her!
Мифунэ: Она вернулась сюда из искренней заботы о своём доме. Если вы чем-то недовольны, пожалуйста, выскажите это мне. Не вините её!