Mio: She says that same line for a third time, with the same blank expression on her face. In that instant, her very presence, once warm and familiar, becomes terrifying.
Мио: Она повторяет эту фразу в третий раз, с тем же бесстрастным выражением лица. В этот миг её присутствие, когда-то тёплое и знакомое, становится пугающим.