Unruffled Priest: It is as you say. We priests cannot do anything if the kami themselves are unwilling to appear.
Невозмутимый священник: Всё верно. Мы, священники, ничего не можем сделать, если сами ками не желают появляться.