Hoshiguma: The button for the sixteenth floor has to be triggered by some kind of mechanism. It probably leads to a hidden mezzanine—or maybe even a basement.
Хосигума: Кнопка шестнадцатого этажа, должно быть, активируется каким-то механизмом. Вероятно, она ведёт в скрытый антресольный этаж — или даже в подвал.