Mifune: It's complicated. I just told the story to somebody else, and I'm not in the mood to tell it again.
Мифунэ: Это сложно. Я только что рассказывал эту историю другому, и у меня нет настроения повторять.