Hoshiguma: She's a true <i>kyou</i>, although they pronounce it a different way in Yan. But it refers to the same thing: Someone who's willing to stand in the way of an army a thousand strong, armed with nothing more than a sword.
Хосигума: Она настоящий <i>кё</i>, хотя в Яне произносят это иначе. Но это означает то же самое: человек, готовый встать на пути армии в тысячу человек, вооружённый лишь мечом.