Hoshiguma: And Uncle Tessai's death will be nothing more than a footnote in the Ao-Oni kaidan legend and the Haunted House, and nothing will ever get resolved. Same as it was back then, am I right, Detective Koretou of the Spiritual Affairs Station?
Хосигума: А смерть дяди Тэссая останется лишь примечанием к легенде об Ао-Они и Доме с привидениями, и ничего никогда не разрешится. Так же, как и тогда, верно, детектив Корэто из Отдела по делам духов?