Detective Koretou: Kinseki Station is, of course, responsible for the erroneous announcement of a Northern Court invasion, and we're taking this very seriously—
Детектив Корэто: Станция Кинсэки, разумеется, несёт ответственность за ошибочное объявление о вторжении Северного двора, и мы относимся к этому очень серьёзно...